朴槿惠的一次小题大做

孙建勇

韩国总统朴槿惠素来以亲民形象著称,民众支持率一直很高。2015年9月7日,她在视察大邱市时,特地逛了逛当地人气最旺的市场,在一家饺子店买了一些饺子,还在一家鞋店买下一双黑色皮鞋。买饺子时,她支付了现金,买鞋子时则使用了商品券。整个过程中,朴槿惠始终微笑着,亲切地与店主们攀谈、问价,店主们也都开心地接待总统,笑容满面地做着生意——这些朴素亲民的场面,都被随行的“御用”摄影师认真地记录在镜头里。

第二天,韩国一些主要媒体纷纷报道了朴槿惠总统的这次亲民之旅,并配以大幅照片。青瓦台总统府秘书把最新一期报纸整理好,送到朴槿惠办公室。朴槿惠认真阅读了关于她的报道。令大家都没有想到的是,一向温和的朴总统脸色突然沉下来,双眉紧锁,吩咐把首席秘书官找来。

首席秘书官是朴槿惠极为信任的一名女性官员,她很快来到总统办公室。朴槿惠指着报纸上的一张照片,严肃地问:“你有没有觉得这张照片存在不妥?”首席秘书官心里一惊。按照青瓦台的规定,随行“御用”摄影师提供给媒体的每一张关于总统的照片,她都认真审阅过,难道这次出了问题不成?首席秘书官顺着朴槿惠的手指,看见了报纸上一张构图、内容都蛮不错的照片——照片上,朴槿惠居左,微笑着,伸出右手与鞋店的男店主握手,男店主居右,满脸带笑,身体前倾呈135度角,紧紧地握着总统的手。整个画面呈三角形构图,人物主次关系清楚,完全突出了总统的主体性——实在看不出有什么不妥啊!首席秘书官疑惑地望着总统,问道:“您觉得有什么问题呢?”

朴槿惠没有一丝笑容,冷冷地问:“你不觉得这照片透着一股子奴性气息吗?”朴槿惠把报纸拿在手里,指着照片,抬高声音说,“你看,这店主在我面前俯身握手,虽然是面带笑容,头却是低着的,与我完全没有眼神交流,这哪里是现代公民的形象?与从前隆熙皇帝跟前的臣子倒是非常相似!”

听总统这么一说,首席秘书官也觉得照片越看越是那么回事,不禁脸涨得通红:“实在是对不起,这的确是我的疏忽。”首席秘书官诚恳地说。

“不,这不是你的疏忽!”朴槿惠严厉地说,“这也不是你的同事们的疏忽,因为你们根本就意识不到这里面存在的问题。我当然知道,你们的用意是要凸显我这个总统的主体地位,所以才精心挑选了这张照片。但是,这只能说明你们内心深处还固执地存在着尊卑意识,实质上就是奴性心理在作祟。如果这种心理不除,今后有可能还会在无意中酿成更大的错误。”

在朴槿惠身边工作了很久,私交也不错,首席秘书官还从来没有遇见过总统为一张照片如此严厉地批评人的情况。现在,她才意识到,总统是多么在乎货真价实的“平等”。据说,事后,这个首席秘书官受到了内部处分。

【原载2016年第2期《中年读者》】

插图 / 朴槿惠 / 佚 名